Nanoscale, automated, high throughput synthesis and screening for the accelerated discovery of protein modifiers†