Multifractal regime transition in a modified minority game model