Correlation Between Bandwidth and Frequency of Plasmaspheric Hiss Uncovered With Unsupervised Machine Learning