Physicians’ views on patient participation in choice of oral anticoagulants in atrial fibrillation—a qualitative study