Size‐related selection of food plants by bumblebees