Oil droplets of bird eyes: microlenses acting as spectral filters