On the elastic properties of (N(CH3)4)2ZnCl4 in the incommensurate and the commensurate phases