Natural fracture patterns at Swift Reservoir anticline, NW Montana: the influence of structural position and lithology from multiple observation scales