Quantitative FRET imaging of leptin receptor oligomerization kinetics in single cells