The fitness of dispersing spotted hyaena sons is influenced by maternal social status