Quantifying sources of climate uncertainty to inform risk analysis for climate change decision-making