Crystal Growth, Experimental, Theoretical Investigation and Molecular Docking Study of Ammonium p-Toluenesulfonate