Lagrangian modelling of frazil ice in the ocean