Two cases of a previously undocumented New World warbler hybrid (Setophaga magnolia × S. ruticilla) in eastern North America