Effects of a Submesoscale Oceanographic Filament on Zooplankton Dynamics in the Arctic Marginal Ice Zone