Fe3O4@SiO2 Nanoparticles Functionalized with Gold and Poly(vinylpyrrolidone) for Bio-Separation and Sensing Applications