Properties of AGN coronae in the NuSTAR era