Sequence-dependent nucleosome sliding in rotation-coupled and uncoupled modes revealed by molecular simulations