Rydberg-to-Rydberg charge transfer in sodium