Application of open‐source photogrammetric software MicMac for monitoring surface deformation in laboratory models