Isolation and characterization of chromium(VI)-reducing bacteria from tannery effluents and solid wastes