Inducing topological order in dirty wires: Majorana fermions from scattering