On the multiplicative structure of network traffic