Bohm-Bell Dynamics in the Modal Interpretation