Grid independent convergence of the multigrid method for first-order equations