Active tuning of surface phonon polariton resonances via carrier photoinjection