Promoting Intersectoral Action on Menstrual Health and Hygiene Management: Arriving at a Framework and Indicators to Inform Policy and Programs