Systematic Investigations of Vibrational and Fluid‐Mechanical Stability of Coated Monolithic Catalysts