Oxidative stress and protein oxidation affected by toxic metals in feral pigeon (Columba livia) from Northern Poland