Dielectric constant and proton order and disorder in ice Ih: Monte Carlo computer simulations