Utility of Epstein–Barr virus-encoded small RNA promoters for driving the expression of fusion transcripts harboring short hairpin RNAs