Observations of radiative transitions between the doubly excited 2p43s3p and 2p43s3d configurations in Ne-like S VII and Cl VIII