A Cluster-based Method to Quantify Individual Heterogeneity in Tuberculosis Transmission