The axial coherence of Kelvin–Helmholtz billows