Thermal conduction through loose and granular two-phase materials at normal pressure