Simultaneous estimation of thermal properties via measurements using one active heating surface and Bayesian inference