In-Situ High-Energy X-Ray Diffuse-Scattering Study of the Phase Transition in a Ni2MnGa Ferromagnetic Shape-Memory Crystal