Genomics for monitoring and understanding species responses to global climate change