Diametrical modulation of tactile and visual perceptual thresholds during the rubber hand illusion: a predictive coding account