A Scalable Approach to Modeling on Accelerated Neuromorphic Hardware