Trade-off between climatic and human population impacts on Aedes aegypti life history shapes its geographic distribution.