Evolution of the light-cone distribution function for a heavy quark