A pr 2 01 9 Entanglement production by statistical operators