Case study: frost heave and thaw settlement under an ice rink