Compatibility and Schur complements of operators on Hilbert C*-module