Peculiar symmetry of DNA sequences and evidence suggesting its evolutionary origin in a primeval genetic code