Universal newborn hearing screening, assessment, and intervention systems