Bichromatic optical Lissajous fields