Magnetic Anisotropy and Damping for Monolayer-Controlled Co | Ni Epitaxial Multilayer