SIMTER: A Production Development Tool for Joint Assessment of Ergonomics, Level of Automation and Environmental Impacts